詩人・福田純子のブログページにようこそ

アクセスカウンタ

help リーダーに追加 RSS 在日フランス人協会の役員になりました

<<   作成日時 : 2008/06/22 18:26   >>

トラックバック 0 / コメント 6

6月19日火曜日、飯田橋・日仏学院内のブラスリーで在日フランス人協会(L'Association des français du Japon)の総会があり、ALFI(仏検一級合格者の会)から副会長のみゆきさんと私が日本人役員として正式に選ばれ、みゆきさんと二人でALFIとAFJの役員を兼任することになりました。

片や、フランス語を自由に操る日本人の会。片や、日本に住むフランス人の会。双方を結ぶことで、面白いものが生まれてきそうです。

先日のValery Pecresse氏の講演でも言及されていましたが、フランスと日本との交流は、政治や経済での利益を共有するような結び付きだけではなく、全く異なるお互いの文化にお互いが惹かれ合うという形で特に影響を与え合ってきている点で、独自なものがあると思います。
ちょっと、恋愛に似ているかな、などと思わないでもありません。

AFJとALFIでうまくコラボレーションしていけたら、民間レベルでの日仏交流史上、画期的な出来事になるかもしれません。そして何か新しい作品、新しい芸術の流れだって、生まれるかもしれません!

最初は特に試行錯誤の連続になるかもしれませんが、圧倒的な外交力に輝くみゆきさんに育てて頂きながら、私自身の個性も生かして、二つの団体、更には日仏の新たな掛橋となるべく頑張ります。

どうぞよろしくお願い致します!!

設定テーマ

関連テーマ 一覧

月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(6件)

内 容 ニックネーム/日時
新たな活躍の場を得て、ますます忙しくなりますね。体調崩しませんよう気を付けつつもボヌールさんの力を思う存分発揮してくださいね。面白いお話聞かせていただけるのを楽しみにしています。
テルテル坊主
2008/06/22 20:32
日仏交流といっても、いままでは日本の片思いが強かった気もします。
フランスからもアプローチが来ている今、日本側も積極的に発信したり
彼らを手助けしたり出来たら喜ばれると思います。
日仏間の恋愛は、お互いの良い所も悪い所も受け入れられてこそ
深まるのだと思いませんか(^^)勇気を持って飛び込みましょう!
みゆき
2008/06/22 21:34
突然の書き込み失礼いたします。

先日、フランスに旅行に行っており、
思った以上にフランスの方が
日本に興味を持ってくださっていることがうれしく、
私にできることはないかと、検索をしており、
福田さんのブログを拝見いたしました。

私は、パン屋です。
日本でおいしいフランスパンに飢えている方がいらっしゃれば、
少しお手伝いできることがあるかもしれません。

なにかできることはないでしょうか?

現在はインターネットのない環境に普段はいるため、
ここを再度訪れられるのは2週間くらい先になるかもしれませんが、
もし、できることがあれば、お教えください!
KUMI
2008/07/01 09:50
→テルテル坊主さま

いつもいつも温かいお言葉、本当に有難うございます。テルテル坊主さまの励ましの言葉が、私をいつでも守ってくれているような気がします。今月末お会いできますね!楽しみにしています。
ボヌール
2008/07/01 22:51
みゆきさん、

「勇気をもって飛び込みましょう!」という言葉はみゆきさんが言うととても重みがあります。私たちの先頭に立って、その言葉を実践してお手本を見せてくださる人、それがみゆきさんです。
飛び込むのは勇気が要るし、勇気というものはそう簡単に出てくるものではないですが、私はみゆきさんと巡り合えるという幸運に恵まれて、みゆきさんに飛び込み方を教えてもらっています。
これからもどうぞよろしくお願い致します。
ボヌール
2008/07/01 22:52
→KUMIさま

書き込み有難うございます!!
私が常々思っていることは、「フランスのフランスパン(baguette)と日本のフランスパンは全然違う」っていうことなんです。
フランスのbaguetteの香ばしさは日本のどんな有名なパン屋さんでも出会えません。フランスだったら、どんな小さな街の小さなパン屋さんでも、baguetteはとても香ばしいのに・・・
もう一つの違いは、フランスのbaguetteは一日経つと石のように硬くなるのに、日本のフランスパンは逆にぐにゃぐにゃしてくる、ということですね。
フランス事情に詳しい方の話では、そもそも小麦粉が違う、とか。
私は、日本でも、あの香ばしくて、一日経つと石になるフランスパンが食べたいです。。。あの、硬くなったフランスパンを捨てる時の悲しさを日本でも味わいたい。笑
KUMIさま、是非、フランスのbaguetteと同じパンを日本で作って売ってくださいませんか?
ボヌール
2008/07/01 22:59

コメントする help

ニックネーム
本 文